Release date: 2008-02-27
Label: Universal
Catalog #: UPCH-80061
Oricon Top Ranking: #8
Mata ne featuring Ruffy, Zoro, Mina, Usoppu, Sanji, Chopper, Robin, Franky, Hiruruku, Kureha
Dreams Come True Official Singles
Mata ne
featuring Ruffy, Zoro, Mina, Usoppu, Sanji, Chopper, Robin, Franky, Hiruruku, Kureha
Mata ne –featuring Ruffy, Zoro, Mina, Usoppu, Sanji, Chopper, Robin, Franky, Hiruruku, Kureha
- Japanese - sokka yappa iku n' da mou kimeta n' da konna toki wa ganbare toka aa demo mune ni aita kuroi ana mitai na noni * sokka sokka sokka... mata ne mata ne itsuka kitto konna hi ga kuru tte koto wa kimi wo omou kimochi toka sa aa nigirishimeta te de kono kimochi ga * repeat tada soba ni iru mainichi ga aa demo sabishii toka oite'kanaide toka dakara mata ne mata ne mata ne zettai mata ne mata ne!
Mata ne
- CMJK Remix -
Mata ne –- CMJK Remix -
- Japanese - sokka yappa iku n' da mou kimeta n' da konna toki wa ganbare toka aa demo mune ni aita kuroi ana mitai na noni * sokka sokka sokka... mata ne mata ne itsuka kitto konna hi ga kuru tte koto wa kimi wo omou kimochi toka sa aa nigirishimeta te de kono kimochi ga * repeat tada soba ni iru mainichi ga aa demo sabishii toka oite'kanaide toka dakara mata ne mata ne mata ne zettai mata ne mata ne!
CARNAVAL ~Subete no tatakau hitotachi e~
-Single Version-
CARNAVAL ~Subete no tatakau hitotachi e~ –-Single Version-
- Japanese - CHARENJA- ga zokuzoku to atsumaru futo miwatashitara minna piriri kowai kao * nido to konai kono shunkan suisei no you ni arawareru SUTA- wa demo miwatashitara minna piriri kowai kao * repeat kono saki nanika mieru ka nante toriaezu ippai ippai da de, KARUNAVARU ga iyoiyo hajimaru saa, iyoiyo hajimaru KARUNAVARU
ima made mitai ni wa aenaku naru ne
sokka demo mukashi kkara itteta mon ne
zutto yume datta n' da yo ne
akirameru na toka ki wo tsukete toka
ietara ii n' darou na
konna toki koso nanika attara kaette oide
itsu demo matteru kara tte
ietara ii n' darou na
jibun demo odoroite
tada baka mitai ni kurikaeshiteru
sokka sokka sokka... mata ne mata ne
wakatteta tsumori de ita keredo
sokka yappari kibishii na iza to naru to
nani mo ienaku naru n' da ne
tanjun ni ouen shiteru toka sa
itte hoshii n' darou na
konna toki koso waratte miokuranakya toka
ato wa makasete oke da toka sa
doushite ienai no kana
zenbu tsutawaru wake mo nai noni
tada baka mitai ni hanasezu ni iru
kore hodo taisetsu datta nante
nande ima kidzuku n' darou na
"mata ne" kono hitokoto ni
konna ni mo
iron na omoi ga tsumatteru tte koto wa
kitto isshou ienai n' darou na
nakikoto mo ienai kurai
kimi wa tokku ni mae wo miteru
mata ne mata ne mata ne zettai mata ne
ima made mitai ni wa aenaku naru ne
sokka demo mukashi kkara itteta mon ne
zutto yume datta n' da yo ne
akirameru na toka ki wo tsukete toka
ietara ii n' darou na
konna toki koso nanika attara kaette oide
itsu demo matteru kara tte
ietara ii n' darou na
jibun demo odoroite
tada baka mitai ni kurikaeshiteru
sokka sokka sokka... mata ne mata ne
wakatteta tsumori de ita keredo
sokka yappari kibishii na iza to naru to
nani mo ienaku naru n' da ne
tanjun ni ouen shiteru toka sa
itte hoshii n' darou na
konna toki koso waratte miokuranakya toka
ato wa makasete oke da toka sa
doushite ienai no kana
zenbu tsutawaru wake mo nai noni
tada baka mitai ni hanasezu ni iru
kore hodo taisetsu datta nante
nande ima kidzuku n' darou na
"mata ne" kono hitokoto ni
konna ni mo
iron na omoi ga tsumatteru tte koto wa
kitto isshou ienai n' darou na
nakikoto mo ienai kurai
kimi wa tokku ni mae wo miteru
mata ne mata ne mata ne zettai mata ne
DIFENDA- wa nirami wo kikaseteru
PURESSHA- ni senaka ga maruku naru
BOSU KYARA ippai marude KARUNAVARU
kono jiten de nara
machigai naku daremo ga RU-ZA-
zenbu wo ♪TARARATTA~ tanoshimetara saikou!
tobe! hashire! nake! moshimo bibittara
♪TARARATTA~ waraou!
jibun kamo tte omoeru no ga DORI-MA-
arienai koto okoru kamo koko wa
BOSU KYARA seizoroi no KARUNAVARU
SUTA-TO no pisutoru (oto) ni
ojikedzuitara gomennasai
itte minai to wakaru hazu mo nai shi
jibunteki ni wa ima masa ni ima tatta ima
DORI-MA- do wa shoujiki, takamaru
hen na jishin ga dokkara ka waite kuru
BOSU KYARA seiha, dekiru ki ga shite kuru! kuru! kuru! kuru!
zen'in shiroi RAIN ni naranderu
onaji jouken de shoubu wa hajimaru
SUTA- wa zettai, itsu datte arawareru!!!
This is DCT’s first single of 2008! This single is the theme song of the upcoming One Piece anime movie.
The cover of the single was drawn by Eichiro Oda, the “One Piece” manga artist. The cover features the “One Piece” characters, as well as Miwa and Masa, all wearing the ‘what mee mee wants‘ (wmmw) brand necktie. The single booklet will also feature other illustrations by Eichiro Oda.
The first press version of the single will contain a sticker of the cover and melody music sheets for “Mata ne” and “Carnaval”. Future presses of the single will contain only the melody music sheets.