Home

Music

album6

Release date: 1993-12-04

Label: Epic/Sony

Catalog #: ESCB 1450

Oricon Top Ranking: #1

Magic


  1. 1

    ..AND THEN?

  2. 2

    LOVETIDE

    Lyrics

    LOVETIDE

    Japanese

    Anata no yubi wa tsunagatte iru watashi no mune ni DAIREKUTO ni
    Bakuhatsu on ga kurai HOORU ni hibikidasu

    Subete wa judou no moto ni aru to akashi shitai tame ni
    Kataku tojita mabuta no ura ni te wo sashinoberu anata

    Mabushisa ni me ga nareta koro soshite tada no watashi ni naru

    * Fune wo dasou umarekawattemo kitto
    Oboeteru mangetsu no umi e

    Ima made no muchi wo abaite kono yoru ga hontou no KISS

    Fune wo dasou anata ga nigitta OORU
    Sakarawazu mangetsu no umi e deyou

    * repeat

    Soshite tada no watashi ni natte nami no aida tadayou
    Soshite tada no watashi ni natte tooi kishi wa kako ni naru
    Nagedashita ryouashi ga nami ni mijikai kizu wo tsukeru

  3. 3

    go for it!

    Lyrics

    go for it!

    Japanese

    Souzou mo tsukanai mainichi ga okureru to omowanai?
    Issho nara muteki no mainichi ga sugoseru to omowanai?

    Gouin na tenkai odayaka na kuchi buri dakedo
    Youishuutou chiisana hankou mo munashii

    Te no hira no son gokuu joutai igokochi wa warukunai n?
    Abunai! Kore mo sakusen ne

    POINTO wa marude chigau futari heijou shin torimodosou
    Nani mo kamo marude chigau futari hoshii kotoba wakatte nai

    Kyoudai no you na koibitotachi takusan shitteru
    "Ishin-denshin" daremo ga akogarete iru

    Anata to wa toute kanawanai
    Moshimo "Tsuu" to ieba waratte "SURII" to kotaeru... BAKA

    POINTO wa marude chigau futari shumi dokoro no sawagi ja nai
    Nani mo kamo marude chigau futari hoshii no wa hitotsu na noni

    Kuro wa suki ja nai MONTI PASON mo
    Anata no suki na no wa suki ja nai!

    DA] - oh, no? uhmmm...but I love you

    Souzou mo tsukanai mainichi ga oto tatete yatte kuru
    Issho nara muteki no mainichi ga oto tattete yatte kuru

    Sorezore no inryoku ga chigaeba hirogatte yuku sekai wa motto

    Kon'ya atari minaoshite miyokkanaa?
    Anata no suki na KARAKKUSU mo JERII ANDAASUN mo....

  4. 4

    Fuyu zanmai ni wa mada tooi

    Lyrics

    Fuyu zanmai ni wa mada tooi

    Japanese

    Kutsuhimo wo musubu no ga obutsukanai
    Machi ni matta fuyuyasumi kotoshi wa futari de
    Wow! Hajimete Wow! Toshi kosu no keikaku wa shinchou katsu daitan

    Yoake mae ni arawareta 4WD ni BOBUSUREE to obento tsurizao mo tsunde
    Wow! Anata mo Wow! Ureshisa amatte yuganda kuchimoto ga nanka H

    GASORIN wa manTAN de O.K.!
    CHEEN mo JAKKI mo GOOD!
    Juutai demo daijoubu yo joshuseki de wa zettai nenai kara
    Koori no mizu'umi o mezashite susumou!

    Anata to issho ni itte mitakatta
    Irotoridori no TENTO ga tachinarabu komen
    Wow! Kirei yo Wow! Taiyou no BURONDO ga SANGURASU shitetemo mieru-tte

    DORIRU de ana akete O.K.!
    Tsuriito wo tarashite GOOD!
    Tegotae ni NIYARI to shiteru anata ga mou me ni ukanderu

    Kotoshi saigo no daibouken!
    SUNOU MOOBIRU ni notte GO! GO!
    YAKKE no senaka ni KISU shite rainen mo motto suki to sakebitai!

    Omoi megurasu daibouken!
    Kizuitara nechatte GOOD
    Anata no JAKETTO ga kakatteru
    Kotoshi mo ichi-nen arigatou...suki yo

    Fuyu zanmai ni wa mada tooi

  5. 5

    I'm a liar

    Lyrics

    I'm a liar

    Japanese

    Zenbu kaesu tegami mo KAADO mo
    Yonde suteru mae ni mou ichido
    Hatasenai yakusoku wo dore dake shite kita ka

    Soko ni iru no TV no VORYUUMU
    Agaru mae ni koe ga kikoeteta
    Kizutsuite nado inai nagusame mo iranai da kara

    Kanojo ni wa shirasenaide ne
    Watashi da to wakaranai you ni
    Ima made soushiteta you ni
    Umaku uwasa wo tsuite ne

    Kitto sugu ni wasurete shimau kara
    Demo mou awanai anata no you na
    Usotsuki dakedo yasashii hito ni wa deaenai da kara

    Kanojo ni wa shirasenaide ne
    Watashi da to wakaranai you ni
    Douka umaku uso wo tsuite
    Ayashimarenai you ni chigau namae de yonde

    Watashi no hou ga motto

    Kanojo ni wa shirasenaide ne
    Watashi wo erabanakatta koto
    Sukoshi semete mitakatta dake
    Anata no koto nado sugu ni wasureru dakara

    Anata wa ima made deatta naka de ichiban no usotsuki
    JIINZU mo okurikaesu ne
    Nodo no oku de namida tometa watashi wa motto usotsuki

  6. 6

    a little waltz

    Lyrics

    a little waltz

    Japanese

    Haru no oka no tsukushi no you ni sora ni kao wo agete iru
    Natsu no shiroi RANINGU SHATSU kaze to taiyou shimikonderu

    Aki no kogane no inaho no you ni yutaka na yume sasayaite
    Fuyu no hoshi wa tooku sunde yoku nite iru anata no me ni

    Tsuki no michi wa toki wo shirusu nagaku nagaku koe ni mo sezu
    Tsuki no you ni sonna fuu ni anata wo sotto omotte itai

    Shizuka ni mimamoru chikara wa itsu shika kokoro wo tsuyoku suru
    Arashi no kumo mo haruka ue wa joutenki

    * Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo anata wo sotto omotteru
    Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo anata wo zutto omotte iru

    * repeat

    Warainagara aruite yukou
    Warainagara aruite yukou

    English

    Like a horsetail on a hill in the spring, raising my face to the sky
    In the summer, soaking up the wind and sunshine in a white running shirt

    Like the rice of gold in the fall, abundant dreams whispering
    The stars in winter are far and clear, they resemble your eyes

    The moonlit street leaves its mark on time, forever, forever, without even a voice,
    Like the moon, in such a way, I want to quietly think of you

    Quietly, the will to watch over you, my heart becomes ever strong
    Even though there are storm clouds far far above, its good weather

    * Spring, summer, fall and winter, I quietly think of you
    Spring, summer, fall and winter, I'll always think of you

    * Repeat

    Walking while I laugh
    Walking while I laugh

  7. 7

    Hanagumori no nichiyoubi

    Lyrics

    Hanagumori no nichiyoubi

    Japanese

    Kyou wa DAARIN dou shita no? Tameiki wo tsuite
    Zutto fusaideru ja nai no atta toki kara
    Hanashitemo kurenai no ne NAMA henji bakari
    Sore ja tsukurou egao mo genkai ga kisou...

    DEPAATO no mae de wa fuusen no PUREZENTO
    Tori ni ikesou ni mo nai ato hitotsu na noni

    Watashi no IRAIRA ga yatsu no atama motageteru
    Guru guru guru maki ni shite sugu ni "RA.KU" ni shite ageru

    GAADOREERU ni motarete POTSURI hanashidasu
    Kata ga ochiteru no miru to IKARI ga kieru
    Yasashiku nakutte GOMEN NE hansei shinagara
    Sou da tama ni wa watashi ga dakishimete ageru

    Soto ni wa shichi-nin no teki ga iru to iu desho
    Mada tatta hitori ja nai genki wo dasu no yo

    Matohazure no nagusame wa wazato na noni fushin na me
    Ichi-ichi-ichi ki ni sezu ni danmatte kao uzumetete

    Watashi no ude no naka de chiisaku naru anata wa totemo itoshii keredo...
    (SUKOSHI NASAKENAI) (CHOTTO DAKE KIRAI)
    Demo sou ittara DAINASHI!

    Itsu demo watashi dake amaete itai noni
    Itsu demo anata dake wa don to kamaete ite hoshii
    Itsu demo watashi dake wagamama shihoudai
    Sono kurai dekinakucha otoko desho? ...NANTE NE!

    Mae wo torisugiru KAPPURU ni jirojiro miraretemo heiki
    Zutto daite ite ageru kara

    ~Hanagumori no Nichiyoubi~

  8. 8

    Iron na kimochi

    Lyrics

    Iron na kimochi

    Japanese

    Nani ga kou shita no? Futari wo toozaketa no?
    Kotae wa denai kedo kore dake wa wakaru

    Te wo tsunaide mo mawari wo ki ni shite tomodachi ni au tabi terete patto hanareta
    Aoi DAFFURU BAGGU higaeri no umi wa kosame ga chiratsuita sore demo tanoshikatta
    Riku kaze ni aorarenagara iwa no ue ni KAMERA sueta
    RIMOKON made utsutteru ano hi no futari ga waratteru

    Kono koi ga nokoshita mono zutto zutto wasurenai
    Konna ni mo dareka no koto suki ni natta koto wa nai

    Miharashi no ii takadai no sakura yonaka ni PIZA motto nushi no neko wo sasotta
    Itsumo sanpo ni itta yari KE saki made furari to dekaketara chigau machi ni mieta
    Nurinaosareta hodoukyou kaidan no kage de sabiteta jitensha mo miataranai
    Mou ano hi no futari wa inai

    Konna toki ni au nante kitto sugoi kakuritsu
    Mae yori mo yasashii kao ni sono hito ga shita no ne

    Sukoshi kanashikunatta nanika ga mune wo sashita
    Ie ni saite DOA shimetara namida ga jaa-jaa deta

    Konna toki ni au nante kitto sugoi kakuritsu
    Surechigau shunkan ni waraiaete yokatta

    Konna ni mo dareka no koto suki ni natta koto wa nai
    Samukutemo ureshisou na umi no shashin no watashi

    Kono koi ga nokoshita mono zutto zutto wasurenai
    Iron na watashi iron na kimochi oshiete kureta kara

    Iron na watashi iron na kimochi zutto zutto wasurenai

  9. 9

    Aishiteru aishiteta

    Lyrics

    Aishiteru aishiteta

    Japanese

    Rusu roku ni natta mama de anata no koe ga kikoeru
    Irusu nante gomen ne rashikunai yo ne

    "Mata kakeru yo" tatta juu byou no MESSAAJI wo
    Makimodoshite kurikaesu

    Yobikakeru yawarakai koe mo hanashikata mo
    Zenbu ai shiteta

    Sayonara wa ienai kara anata kara no denwa ni wa
    Mou nido to denai koto de
    Semete isagiyosa misetakatta
    Yurushite ne hanashi wo shitara naku kara

    Furui RINGU hidari mimi no PIASU
    Nagai ude to hiji no kizu
    Mijikai tsume kata no hokuro mo
    Tsumetai te mo zenbu ai shiteta

    Yawarakai koe yasashii hanashikata
    Nagai ude to hiji no kizu
    Furui RINGU suzu no udedokei
    Tsumetai te mo zenbu ai shiteta

    Kore kara mou koi wo shinakereba
    Kono omoi wa seijitsu to yobareru no?

    Ai shiteru ai shiteru

  10. 10

    Ame no owaru basho

    Lyrics

    Ame no owaru basho

    Japanese

    TONERU ni hairu tabi yane wo tataku amaoto ga tomaru
    Kurikaesu WAIPAA no mukougawa ni nani wo mite iru no?
    Anata goshi ni retsu wo tsukuru UINDOU no shizuku ga hashitte wa tobu

    ENJIN no hikui kaiten ga kyou wa ame ni makete iru
    "Marude hi ga ochita mitai ni kurai ne"
    Karada wo okoshite nozoku MIRAA FOGU RANPU ga tooku kemuru

    Kono mama hashittara doko e yuku no?
    Eranda kono michi wa doko e futari tsurete yuku no?

    Heien no CHAIMU wa mou kikoenai
    Hito no te wo karite owari wo shiru ano koro ni wa modorenai
    Dochira mo kotoba ni dekizu ni iru hieta teashi kakushite iru

    Kono mama hashittara tadoritsuku no?
    Eranda kono michi wa doko e yuku no?
    Kono mama tsuresatte
    Kyori wo kaezu ooikakete kuru ame ni douka makenaide

    Kumoru mado taion ga agaru
    TAIYA wa shibuki wo hane ageru
    Sono tabi ni ochite yuku SUPIIDO

    * Anata wa kizuki hajimete iru watashi wa kasa wo sagashite iru
    "Kaerou" anata ga iu mae ni watashi wa kasa wo sagashite iru

    * repeat

  11. 11

    FANTASIA #1

    Lyrics

    FANTASIA #1

    Japanese

    Sore wa totemo sasayaka na nichijou ni aru
    Neikitateru anata no mune ga shizuka ni jou shiteru

    Kyuu ni me ga aite watashi wo sagashite kami wo nadete
    Hitori de unazuitara mata nemutteru

    Ashita asa ga totemo tanoshimi...

    Sore wa itsumo sarigenaku mainichi ni aru
    Anata no KOOTO erimoto ni tomatta kaede no PUROPERA
    Houri ageta hane wa kuu wo kitte mawaru

    Tsugitsugi ni deau itoshii hibi wa
    Kaze ni notte ne wo orosu

    Minareta keshiki ni mo kinou to onaji mono wa nai nani mo

    Kokoro odoru sasayaka na hibi ni sore wa anata to ite umareru FANTAZII
    Kokoro odoru sasayaka na hibi ni sore wa anata to ite umareru FANTAZII

    Hane wo daite umareru FANTAZII
    Mawaru mawaru PUROPERA

    Sukoshi ROMANTIKKU sugita kashira?

  12. 12

    HAPPY HAPPY BIRTHDAY

    Lyrics

    HAPPY HAPPY BIRTHDAY

    Japanese

    Gozen rei-shi wo sugitara ICHIBAN ni todokeyou
    Happy birthday, Happy birthday
    Happy birthday to you

    Kyou wa anata wo torikakomu subete no hitotachi ni mo
    Very special, Very special
    It's a very very special day

    Deaete yokatta sunao ni ieru ichinen ni ichido no hi
    You're my precious
    Have a super great extra good time!

    Takusan no subarashii dekigoto ga
    Mada mada anata ni tazuneru you ni inorinagara
    Happy birthday to you!!!

    BA-BA-BA-BA-BANG!!!


Dreams Come True has created two perfect albums. This is one of them. ^_^

Happy Happy Birthday should be the official world replacement for the old Happy Birthday song! ^_^

This CD’s booklet had a bit of a sunflower theme, which is why you’ll see DCT fans holding onto sunflowers during concerts.